So as to add entries to your own private vocabulary, become a member of Reverso Group or login If you're already a member. It is simple and only takes some seconds: Or enroll in the normal way
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
[...] observe of the career of law firm over a long lasting basis inside a Member State other than that through which the qualification was obtained have to be interpreted as that means that it precludes an attractiveness treatment wherein the decision refusing registration, referred to in Write-up 3 of that directive, needs to be challenged at the beginning occasion prior to a entire body composed solely of legal professionals practising under the Skilled title in the host Member Condition and on charm before a body composed In most cases of these legal professionals, exactly where the appeal ahead of the [.
Other than these provisions, that limit the duration from the measures consisting in the deprivation of liberty, though limiting the classification of offences for which such steps might be enforced, the Prison Procedural Code also
Convey to us about this instance sentence: The phrase in the instance sentence would not match the entry term. The sentence has offensive material. Cancel Post Many thanks! Your opinions might be reviewed. #verifyErrors message
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She played devil’s advocate to try to dissuade us.
[...] in the occupation of law firm over a permanent foundation in a very Member Condition besides that during which the qualification was attained needs to be interpreted as indicating that it is open to a bunch Member Point out to impose on lawyers registered that has a Bar in that Member State who can also be, whether comprehensive or portion-time, during the make use of of One more lawyer, an Affiliation or organization of legal professionals, or possibly a community or non-public enterprise, limitations on the exercising with the career of attorney concurrent with that employment, provided that Individuals limitations usually do not go beyond what is necessary in order to attain the objective of avoiding conflicts of fascination and apply to every one of the legal professionals registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
Please report examples to become edited or not to be displayed. Likely delicate, inappropriate or colloquial translations are often marked in click reference purple or in orange.
How can I copy translations to the vocabulary coach? Acquire the vocabulary that you want to recall even though using the dictionary.
.] auditor at other joint-inventory corporations, for a member the Company had applied the principle whereby a minimum of a single member of these committees should possess sufficient encounter of accounting and financial matters.
Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si visit this website tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso for every vari tipi di prodotti, al great try this web-site di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
As being the Advocate Basic famous in paragraph fifty eight of his Belief, if this kind of quantitative criteria are enough to classify an undertaking like a community endeavor, that have to be the case a fortiori when deciding the disorders underneath which community funding is usually to be viewed as for the most part.
This website is using a stability company to shield by itself from on line attacks. The action you just performed triggered the safety Alternative. There are several actions that may set off this block such as submitting a specific term or phrase, a SQL command or malformed information.
fifty nine During this regard, it should be noted, as did the Advocate Normal in stage thirty of his Feeling, which the revised Framework Agreement includes no provisions authorising derogations from rights Hence confirmed.